Le début des éliminatoires de football pour Paris 2024
Les éliminatoires
de football pour les Jeux de la XXXIIe Olympiade commencent par la fenêtre du
24 janvier au 1er février
FAC :
Guam entame la
zone asiatique des éliminatoires olympiques de football avec son 1er tour
éliminatoire contre le Sri Lanka au stade national de football de Hagåtña à
Guam, le mercredi 26 janvier.
Seo Dong-won, l'entraîneur-chef
sud-coréen, a déclaré à la presse en coréen (traduit en français) :
“스리랑카는 플레이오프에서 우리를 이기고 싶어하는 팀입니다. 우리의 상대를 보면 이 팀이 본보기가 되는 것 같아요.”
French
Translation:
« Le Sri Lanka est une équipe qui veut
nous battre en séries éliminatoires. En regardant nos adversaires, je pense que
cette équipe donne l'exemple. »
Le Sri Lanka,
classé 204e au monde par la FIFA, l'instance dirigeante du football, était
confiant avant le match aller des éliminatoires sur la route.
Weerasinghe
Sujan Perera, le capitaine de l'équipe nationale de football, a déclaré en
tamoul (traduit en français) :
"ஹகாட்னாவில் நடைபெறும் தகுதிச் சுற்று ஆட்டத்திற்காக
குவாம் நகருக்குச் செல்லும்போது, நாங்கள் எங்கள் இலங்கை கால்பந்துப்
பெருமையைக் காட்டுகிறோம், எங்கள் ரசிகர்கள் ஏமாற்றமடைய
மாட்டார்கள்."
French Translation:
« Lorsque nous allons à Guam pour les
éliminatoires à Hagåtña, nous montrons notre fierté du football sri-lankais et
nos fans ne seront pas déçus. »
CAF :
Le lundi 24
janvier 2022, 2 matchs du tour préliminaire de la zone Afrique ont eu lieu.
À Juba, la
capitale du Soudan du Sud, les Bright Stars se préparent pour leur match aller
contre São Tomé et Príncipe.
L'équipe de Stefano Cusin était
enthousiasmée par le match au Juba Stadium. Un fan a dit (traduit en
français):
“All
the South Sudanese were excited for the match Against the Falcons and True
Parrots Team”
French Translation:
« Tous les Sud-Soudanais étaient
enthousiasmés par le match contre les Falcons et l'équipe des True Parrots »
Un autre a dit (traduit en français):
“We
were ready for this game. Peter Maker and his South Sudanese Squad will be
victorious.”
French Translation:
« Nous étions prêts pour ce match. Peter
Maker et son équipe sud-soudanaise seront victorieux. »
Dans l'autre
match, le Libéria (classé 144e par la FIFA) a affronté l'Érythrée (classée 202e
par la FIFA) à Paynesville, au Libéria.
CONCACAF :
Dans le seul
match aller de la zone CONCACAF de lundi, Saint-Vincent-et-les Grenadines
affronte Anguilla à Kingstown, alors que le pays, qui était 174e par la FIFA,
commence la route vers Paris 2024 avec beaucoup à prouver.
Kendale Mercury, l'entraîneur-chef du pays
du Vincy Heat était confiant, tout comme Cornelius Stewart, qui a joué pour
Maziya S&RC (Maldives), comme l'a dit le capitaine (traduit en français):
“When
we Play Anguilla on Monday at Arnos Vale Stadium we will open our road to Paris
with a Win.”
French Translation:
« Lorsque nous jouerons à Anguilla
lundi au stade Arnos Vale, nous ouvrirons notre route vers Paris avec une
victoire. »
CONMEBOL :
Le match de la
première journée de la zone de qualification sud-américaine est le Brésil
contre le Pérou, le match revanche de la finale de la Copa América 2019, qui se
déroulera à la Neo Quimica Arena de São Paulo.
Neymar, qui a raté la victoire du Brésil
en Copa América 2019 et est largement considéré comme l'un des meilleurs
joueurs du monde, a déclaré en portugais (traduit en français) :
“Depois de ganhar o ouro em Tóquio e
no Rio de Janeiro, nosso time está cheio de superestrelas como Alisson, Thiago
Silva e Gabriel Barbosa, e quando jogarmos no Peru, abriremos com uma vitória.”
French
Translation:
« Après avoir remporté l'or à Tokyo
et à Rio de Janeiro, notre équipe est pleine de superstars comme Alisson,
Thiago Silva et Gabriel Barbosa, et quand nous jouerons au Pérou, nous
commencerons par une victoire. »
Les autres
matches de la première journée incluent le Paraguay contre l'Argentine à
Asunción et l'Uruguay contre l'Équateur à Montevideo.
OFC :
Les Samoa
américaines affrontent les Samoa lors de la bataille de Samoa lors de la 1re
journée du 1er tour de la zone Océanie des éliminatoires olympiques
de football.
Le match, qui
aura lieu au stade de football Pago Park à Pago Pago le mercredi 26 janvier, a
marqué le début du football océanien sur la route de Paris 2024.
L'autre match du 1er tour sera Papouasie-Nouvelle-Guinée
contre Tonga à Port Moresby, car ce dernier avait accepté la tragédie de
l'éruption et du tsunami de Hunga Tonga en 2022 qui a tué 3 personnes (au
moment de la rédaction), dont 1 aux Tonga.
Commentaires
Enregistrer un commentaire